16 декабря 2010 г.

Gnezl Drei


Gnezl Drei были из маленького городка Маркдорф, что на юге Германии и совсем близко от границы с Швейцарией.
Дирк, Дэниел, Стефан и Кристиан Ансин, так звали этих ребят. Играли политизированный эмо/хардкор с женским вокалом, иногда даже чуть прикрастованный.
В 93 записали демо кассету. Что это за кассета уже никто, я думаю и не вспомнит.
В том же году песню Ever отдают на добротный сборник от Ebullition records под названием Illiterate. Сборник групп в основном западной Европы. Married To A Murder, Blindfolded, Finger Print, Abolition, Voorhees, Golgatha, Wounded Knee, Ivich, Nothing Remains, Condense, Hypocritical Society, Ego Trip, Kina ну и Gnezl Drei.
И эта песня Gnezl Drei была с мужским вокалом, чуть позже ее перезапишут с женским, для выпуска селф-тайтледной семерки, о которой я сейчас расскажу.
Март 1994 года, три песни, Emotion X records. Треки Ever, Recall и Cora. Как я уже сказал, песня Ever была немного укорочена и перезаписана с женским вокалом.
Лирика Gnezl Drei была в основном на английском языке и только Cora на немецком.
У меня есть эта пластинка, переписал оттуда лирику, тексты были очень даже социальные, ведь группа придерживалась стрейт эдж идей. Ну и не без личных переживаний.

Gnezl Drei - Ever
just as I speak these words
another person will be raped in this nation
just as I speak these words
another life will be destroyed forever
another victim just now
just as I speak these words
rape!
I can't describe the feelings I have
when I hear about this issue
I'm at a loss for words
rape!
the most degrading act
that can ever be done
how can someone destroy another person's life
fore some sexual 'fun'?
this act can't be justified ever

Gnezl Drei - Recall
you're up in arms
and now you're left alone your soul
is drowned and all your love is gone
your (inner) sun goes down and your words
won't be heard you've left back no gap
an offense is not offland a hurt ego is
what you defend stereotyped senses to
forget is the best defense recall what
you said to me person uprooted health
undone.

Gnezl Drei - Cora
herz peitscht blut durch die glühende
sonne prasselnde strahlen erlösen die kälte
die geburt der seele schreit nach opfer meine augen toben
in zerbrechlichen blicken meine hände
folgen dem schrei meiner seele meine
sünden gekreuzigt am pfahl des lebens meine
lippen zu schlüsseln öffnen das tor in die
tiefe komm mit mir ich zeige dir den weg durch
den aufgerissenen schlund komm mit mir
ich schneide dir den weg in mein
aufgebrochenes herz komm mit mir ich
schenke dir mein blut bevor
regentropfen mich erschlagen

В 94 году Кристиан Ансин переезжает из Германии в Швейцарию и группа распадается. Там Кристиан в том же 94 создает эмо\хк группу Ferguson, параллельно играя в группе Mine, которая проживет аж 4 года. Еще успел повокалить в Blue Water Boy (Crush My Calm).
Ну и вроде все, что я могу о них сказать.
UPD 12.16.2012: Вот здесь вы можете почитать интервью с Кристианом: http://discohijack.blogspot.ru/2012/12/interview-christian-unsinn-and-martin.html


ревью от heartatack:


V/A - Illiterate (12') (Ebullition records, 1993)

tracklist:
01. Married To A Murderer - Soul Search Critique
02. Gnezl Drei - Ever
03. Blindfold - Affection
04. Finger Print - Numero Douze
05. Abolition - Love
06. Voorhees - A New Disease
07. Golgatha - Repititions
08. Wounded Knee - Wake Up
09. Ivich - J'y pense et puis j'oublie
10. Nothing Remains - In The Fog
11. Condense - What's In My Blood
12. Hypercritical Society - Misuse
13. Ego Trip - I Wish I Was Dead
14. Kina - La loro liberta'

year:1993
quality:128 kbps
size:40 mb
link:dropbox.com
mirror:vk.com


Gnezl Drei - Self-Titled (7") (Emotion X records, 1994)

tracklist:
01. Ever
02. Recall
03. Cora

year:1994
quality:256 kbps
size:15.5 mb
link:dropbox.com
mirror:vk.com

Комментариев нет:

Отправить комментарий